| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| kutiqta | |
| Deutsch | deu-000 | umgekehrt |
| English | eng-000 | vice versa |
| italiano | ita-000 | al contrario |
| italiano | ita-000 | al rovescio |
| italiano | ita-000 | viceversa |
| Chanka rimay | quy-000 | kutiqta |
| Chanka rimay | quy-000 | tikraqta kutiman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutihta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutixta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tijraxta kutiman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tikraqta kutiman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tixrahta kutiman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼikraqta kutiman |
| español | spa-000 | al revés |