| Chanka rimay | quy-000 |
| kuyuchiy | |
| aymar aru | ayr-000 | unuqiyaña |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| English | eng-000 | move |
| français | fra-000 | mouver |
| italiano | ita-000 | muovere |
| italiano | ita-000 | spostare |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuyuchina |
| Urin Buliwya | quh-000 | kuyuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anchhuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ithichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kasqannikmanta suchuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuyuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuyuy. |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suchuchiy |
| Impapura | qvi-000 | kuyuchina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kuyuchiy |
| español | spa-000 | desplazar |
| español | spa-000 | mecer |
| español | spa-000 | mover |