Deutsch | deu-000 |
Kleiner Bär |
Afrikaans | afr-000 | Klein Beer |
العربية | arb-000 | الدب الأصغر |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | UMi |
تۆرکجه | azb-000 | کیچیک آیی |
Torki | azb-001 | Kiçik Ayı |
azərbaycanca | azj-000 | Kiçik Ayı |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Кичик Ајы |
башҡорт теле | bak-000 | Бәләкәй Һүмес |
başqort tele | bak-001 | Bäläkäy Hümes |
беларуская | bel-000 | Малая Мядзведзіца |
беларуская | bel-000 | Малая Мядзьведзіцца |
беларуская | bel-000 | Сузорʼе Малая Мядзведзіца |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Małaja Miadzviedzica |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Małaja Miadźviedzica |
বাংলা | ben-000 | লঘু সপ্তর্ষি |
বাংলা | ben-000 | লঘু সপ্তর্ষি মণ্ডল |
bosanski | bos-000 | Mali medvjed |
босански | bos-001 | Мали медвјед |
بۉسانسقٖى | bos-002 | مالٖى مەدويەد |
brezhoneg | bre-000 | Karr-kamm Bihan |
български | bul-000 | Малка мечка |
български | bul-000 | Малката мечка |
Буряад хэлэн | bxr-000 | Дохюур мүшэн |
català | cat-000 | Ossa menor |
català | cat-000 | Óssa Menor |
čeština | ces-000 | Malá Medvědice |
čeština | ces-000 | Malý Medvěd |
čeština | ces-000 | Malý Vůs |
čeština | ces-000 | Malý medvěd |
普通话 | cmn-000 | 小熊座 |
國語 | cmn-001 | 小熊座 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao3 xiong2 zuo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo xióng zuo |
lingua corsa | cos-000 | Ursa Minor |
dansk | dan-000 | Lille Bjørn |
dansk | dan-000 | Lille björn |
Deutsch | deu-000 | Kleiner Wagen |
Deutsch | deu-000 | Ursa Minor |
eesti | ekk-000 | Väike Vanker |
ελληνικά | ell-000 | Μικρά Άρκτος |
ελληνικά | ell-000 | Μικρή Άρκτος |
English | eng-000 | Little Bear |
English | eng-000 | Little Dipper |
English | eng-000 | Ursa Minor |
Esperanto | epo-000 | Malgranda Ursino |
Esperanto | epo-000 | Malgranda ursino |
euskara | eus-000 | Hartz Txikia |
euskara | eus-000 | Hartz-eme Txiki |
suomi | fin-000 | Pieni Karhu |
suomi | fin-000 | Pieni karhu |
français | fra-000 | Petite Ourse |
lenghe furlane | fur-000 | Cjar piçul |
Gàidhlig | gla-000 | Am Mathan Beag |
Gàidhlig | gla-000 | An Dreagbhod |
Gàidhlig | gla-000 | Ceata Cam |
Gàidhlig | gla-000 | Dreagbhod |
Gàidhlig | gla-000 | am Mathan Beag |
Gaeilge | gle-000 | An Béar Beag |
Gaeilge | gle-000 | an Béar Beag |
Српскохрватски | hbs-000 | Мали медвед |
עברית | heb-000 | דובה קטנה |
עברית | heb-000 | הדובה הקטנה |
עברית | heb-000 | עגלה קטנה |
हिन्दी | hin-000 | अरसा माइनर |
हिन्दी | hin-000 | ध्रुवमत्स्य |
hrvatski | hrv-000 | Mali Medvjed |
hrvatski | hrv-000 | Mali medvjed |
magyar | hun-000 | Kis Göncöl |
magyar | hun-000 | Kis Medve |
magyar | hun-000 | Kis Medve csillagkép |
magyar | hun-000 | Kis medve |
արևելահայերեն | hye-000 | Փոքր Արջ |
bahasa Indonesia | ind-000 | Beruang Kecil |
bahasa Indonesia | ind-000 | Ursa Minor |
bahasa Indonesia | ind-000 | susunan bintang di Utara |
íslenska | isl-000 | Litlibjörn |
italiano | ita-000 | Orsa Minore |
日本語 | jpn-000 | こぐま座 |
日本語 | jpn-000 | 小熊座 |
ქართული | kat-000 | პატარა დათვი |
қазақ | kaz-000 | Кіші аю |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | كىشى ايۋ |
Qazaq tili | kaz-002 | Kişi ayw |
Kurmancî | kmr-000 | Dobê Esqer |
Kurmancî | kmr-000 | Hirçê Biçûk |
Kurmancî | kmr-000 | Termê Nuhê |
한국어 | kor-000 | 작은 곰자리 |
한국어 | kor-000 | 작은곰자리 |
latine | lat-000 | Ursa Minor |
lingála | lin-000 | Motóngolóngo |
lietuvių | lit-000 | Grįžulo Rateliai |
lietuvių | lit-000 | Mažieji Grįžulo Ratai |
lietuvių | lit-000 | Mažieji Grįžulo Ratiai |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Klenge Bier |
latviešu | lvs-000 | Mazais Lācis |
latviešu | lvs-000 | Mazie Greizie Rati |
മലയാളം | mal-000 | ലഘുബാലു |
мокшень кяль | mdf-000 | Келяга |
мокшень кяль | mdf-000 | Уське тяштть |
олык марий | mhr-000 | Шордошӱдыр |
македонски | mkd-000 | Мала Мечка |
Diné bizaad | nav-000 | náhookǫs biʼáádii |
Plattdüütsch | nds-000 | Lütt Boor |
Nederlands | nld-000 | Kleine Beer |
nynorsk | nno-000 | Vesle bjørn |
bokmål | nob-000 | Lille bjørn |
occitan | oci-000 | Pichona Orsa |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Чысыл Цолпы |
فارسی | pes-000 | خرس کوچک |
Farsi | pes-002 | Xerse kucak |
پنجابی | pnb-000 | نکا رچھ |
polski | pol-000 | Mała Niedźwiedzica |
português | por-000 | Ursa Menor |
português | por-000 | Ursa Minor |
română | ron-000 | Ursa Mică |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Урса Микэ |
limba moldovenească | ron-002 | Ursa Mică |
русский | rus-000 | Ма́лая Медве́дица |
русский | rus-000 | Малая Медведица |
русский | rus-000 | Малая медведица |
саха тыла | sah-000 | Аччыгый Араҥас |
සිංහල | sin-000 | කුඩා වලහා |
slovenčina | slk-000 | Malá medvedica |
slovenčina | slk-000 | Malý voz |
slovenčina | slk-000 | Súhvezdie Malá medvedica |
slovenščina | slv-000 | Mali medved |
español | spa-000 | Osa Menor |
српски | srp-000 | Мали Мэдвјед |
српски | srp-000 | Мали медвед |
srpski | srp-001 | Mali medved |
svenska | swe-000 | Lilla Björn |
svenska | swe-000 | Lilla björnen |
tatar tele | tat-000 | Keçe Cidegän |
татарча | tat-001 | Кече Җидегән |
تاتار تلی | tat-006 | كېچې جىدېگەن |
тоҷикӣ | tgk-000 | Дубби Асғар |
tojikī | tgk-001 | Dubbi Asƣar |
تاجیکی | tgk-002 | دب اصغر |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวหมีเล็ก |
türkmençe | tuk-000 | Kiçi Ýedigen |
Түркменче | tuk-001 | Кичи Едиген |
Türkçe | tur-000 | Küçük Ayı |
Türkçe | tur-000 | Ursa Minor |
тыва дыл | tyv-000 | Биче Чеди-Хаан |
українська | ukr-000 | Мала Ведмедиця |
اردو | urd-000 | دب اصغر |
oʻzbek | uzn-000 | Kichik ayiq |
Ўзбекча | uzn-001 | Кичик айиқ |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | كىچىك ئەيىق |
tiếng Việt | vie-000 | Gấu Nhỏ |
tiếng Việt | vie-000 | Tiểu Hùng |
lingaedje walon | wln-000 | Pitit Tchår |
lingaedje walon | wln-000 | Tchårea |
dižaʼxon | zpq-000 | bežje |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Beruang Kecil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ursa Minor |
بهاس مليسيا | zsm-001 | اورسا مينور |
بهاس مليسيا | zsm-001 | برواڠ كچيل |