| Shukllachishka Kichwa | que-001 |
| cuyai | |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| English | eng-000 | favor |
| English | eng-000 | love |
| français | fra-000 | amour |
| italiano | ita-000 | compassione |
| italiano | ita-000 | favore |
| italiano | ita-000 | passione amorosa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | juyai |
| Urin Buliwya | quh-000 | khuyay |
| Chanka rimay | quy-000 | kuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuyay |
| Impapura | qvi-000 | kuyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kuyay |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | compasión |
| español | spa-000 | favor |
| español | spa-000 | lástima |
| español | spa-000 | poder afectivo pasional |
| español | spa-000 | querido |