| Chanka rimay | quy-000 |
| kanchariy | |
| Deutsch | deu-000 | Glanz |
| Deutsch | deu-000 | anstrahlen |
| Deutsch | deu-000 | beleuchten |
| English | eng-000 | brighten |
| English | eng-000 | give light |
| English | eng-000 | illuminate |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | shine |
| English | eng-000 | splendor |
| italiano | ita-000 | brillare |
| italiano | ita-000 | dare la luce |
| italiano | ita-000 | illuminare |
| italiano | ita-000 | splendore |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanchariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanchariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanchay |
| español | spa-000 | alumbrar |
| español | spa-000 | brillo |
| español | spa-000 | dar tener luz |
| español | spa-000 | lucir con el vestido |