| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| machʼakuy | |
| Deutsch | deu-000 | anhaften |
| Deutsch | deu-000 | festkleben |
| Deutsch | deu-000 | kleben |
| Deutsch | deu-000 | sich anheften |
| English | eng-000 | adhere |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | get closer |
| English | eng-000 | stick |
| English | eng-000 | stick together |
| français | fra-000 | rester au côté (de quelqu’un) |
| français | fra-000 | s’attacher |
| italiano | ita-000 | aderire |
| italiano | ita-000 | attaccare |
| italiano | ita-000 | attaccarsi |
| italiano | ita-000 | rimanere attaccato |
| italiano | ita-000 | rimanere saldato |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼaskakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼaskay |
| Chanka rimay | quy-000 | kaskakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kaskay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaskakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaskay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripay |
| español | spa-000 | adherir |
| español | spa-000 | adherirse |
| español | spa-000 | alcanzar |
| español | spa-000 | apegarse |
| español | spa-000 | dar alcance |
| español | spa-000 | pegar |
| español | spa-000 | pegarse |