| Chanka rimay | quy-000 |
| kiray | |
| dansk | dan-000 | hvile imod |
| dansk | dan-000 | støtte |
| dansk | dan-000 | understøtte |
| Deutsch | deu-000 | lehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich anlehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufstützen |
| Deutsch | deu-000 | sich beugen |
| Deutsch | deu-000 | sich lehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich zurücklehnen |
| English | eng-000 | incline |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | recline |
| italiano | ita-000 | inclinarsi |
| italiano | ita-000 | stendersi su un lato |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumpakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | inclinarse |
| español | spa-000 | reclinarse |
| español | spa-000 | recostarse |