| Chanka rimay | quy-000 |
| kuchunchay | |
| Deutsch | deu-000 | in Ordnung bringen |
| Deutsch | deu-000 | ordnen |
| Deutsch | deu-000 | reparieren |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | repair |
| français | fra-000 | arranger |
| français | fra-000 | ranger |
| français | fra-000 | réparer |
| italiano | ita-000 | mettere a posto |
| italiano | ita-000 | mettere in un angolo |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | riporre |
| italiano | ita-000 | sistemare |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼuchunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼuchunchay |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | arrinconar |
| español | spa-000 | reparar |