| Urin Buliwya | quh-000 |
| kʼullu uma | |
| Deutsch | deu-000 | engstirnig |
| Deutsch | deu-000 | holzköpfig |
| English | eng-000 | narrow-minded |
| français | fra-000 | borné |
| français | fra-000 | tête de bois |
| italiano | ita-000 | duro di comprendonio |
| italiano | ita-000 | testa di legno |
| Chanka rimay | quy-000 | kullu uma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼullu uma |
| español | spa-000 | cabeza de madera |
| español | spa-000 | etrecho de miras |