| Chanka rimay | quy-000 |
| kusillu | |
| aymar aru | ayr-000 | kʼusillu |
| Deutsch | deu-000 | Affe |
| Deutsch | deu-000 | Clown |
| Deutsch | deu-000 | Grauer Wollaffe |
| Deutsch | deu-000 | Hanswurst |
| Deutsch | deu-000 | Possenreißer |
| English | eng-000 | buffoon |
| English | eng-000 | clown |
| English | eng-000 | monkey |
| français | fra-000 | singe |
| italiano | ita-000 | buffone |
| italiano | ita-000 | pagliaccio |
| italiano | ita-000 | primate |
| italiano | ita-000 | scimmia |
| italiano | ita-000 | scimmia grigia |
| Latina Nova | lat-003 | Lagothrix lagotricha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cushillu |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼusillu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kusillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churu kʼusillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼusillu |
| Impapura | qvi-000 | kushillu |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kushillu |
| español | spa-000 | bufón |
| español | spa-000 | mona |
| español | spa-000 | mono |
| español | spa-000 | mono choro |
| español | spa-000 | payaso |