| Waylla Wanka | qvw-000 |
| llaki | |
| aymar aru | ayr-000 | llakhi |
| aymar aru | ayr-000 | llaki |
| dansk | dan-000 | smerte |
| dansk | dan-000 | sorg |
| dansk | dan-000 | tristhed |
| Deutsch | deu-000 | Leid |
| Deutsch | deu-000 | Trauer |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | problem |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | suffering |
| français | fra-000 | tristesse |
| italiano | ita-000 | angustia |
| italiano | ita-000 | costernazione |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | incidente |
| italiano | ita-000 | lutto |
| italiano | ita-000 | pena |
| italiano | ita-000 | pentimento |
| italiano | ita-000 | preoccupazione |
| italiano | ita-000 | problema |
| italiano | ita-000 | sofferenza |
| italiano | ita-000 | tristezza |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | laqui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaqui |
| Urin Buliwya | quh-000 | llaki |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llaki |
| Chanka rimay | quy-000 | llaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phuti |
| Impapura | qvi-000 | laki |
| Impapura | qvi-000 | llaki |
| español | spa-000 | accidente |
| español | spa-000 | aflicción |
| español | spa-000 | angustia |
| español | spa-000 | arrepentimiento |
| español | spa-000 | congoja |
| español | spa-000 | consternación |
| español | spa-000 | desdicha |
| español | spa-000 | desgracia |
| español | spa-000 | disgracia |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | luto |
| español | spa-000 | lástima |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | pesar tristeza angustia |
| español | spa-000 | preocupación |
| español | spa-000 | problema |
| español | spa-000 | sufrimiento |
| español | spa-000 | tristeza |