| Kashamarka rimay | qvc-000 |
| ..qawtrʼu | |
| Deutsch | deu-000 | Arbeiter |
| English | eng-000 | worker |
| français | fra-000 | ouvrier |
| français | fra-000 | travailleur |
| italiano | ita-000 | lavoratore |
| italiano | ita-000 | operaio |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..llankʼaj |
| Urin Buliwya | quh-000 | llankʼaj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ..llamkaq |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llamkaq |
| Chanka rimay | quy-000 | ..llamkaq |
| Chanka rimay | quy-000 | llamkaq |
| Chanka rimay | quy-000 | uryaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..llankʼaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkʼaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uryaq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qawu |
| Siwas | qxn-000 | ..uryaq |
| Siwas | qxn-000 | uryaq |
| español | spa-000 | obrero |
| español | spa-000 | trabajador |