| Chanka rimay | quy-000 |
| llumpaychay | |
| Deutsch | deu-000 | läutern |
| Deutsch | deu-000 | rein machen |
| Deutsch | deu-000 | reinigen |
| English | eng-000 | purify |
| italiano | ita-000 | purificare |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llumpaychay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llumpʼaychay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llunpʼaychay |
| español | spa-000 | dignificar |
| español | spa-000 | purificar |