| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| makiyay | |
| Deutsch | deu-000 | aushändigen |
| Deutsch | deu-000 | übergeben |
| English | eng-000 | deliver |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | hand over |
| italiano | ita-000 | consegnare |
| italiano | ita-000 | raggiungere con la mano |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | makyay |
| Chanka rimay | quy-000 | makiyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | makiyaay |
| Kurunku | qwa-000 | makya- |
| Siwas | qxn-000 | makya- |
| Siwas | qxn-000 | makyay |
| español | spa-000 | alcanzar con la mano |
| español | spa-000 | entregar |