| Chanka rimay | quy-000 |
| mana rakikuy atiq | |
| Deutsch | deu-000 | unteilbar |
| English | eng-000 | indivisible |
| italiano | ita-000 | indivisibile |
| Urin Buliwya | quh-000 | mana rakʼikuy atej |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana lakʼikuy atix |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana patmakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana rakikuy atih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana rakikuy atiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana rakʼikuy atiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana rakʼikuy atix |
| español | spa-000 | indivisible |