| español | spa-000 |
| no conocido | |
| Deutsch | deu-000 | unbekannt |
| English | eng-000 | unknown |
| français | fra-000 | inconnu |
| italiano | ita-000 | raro |
| italiano | ita-000 | sconosciuto |
| italiano | ita-000 | singolare |
| italiano | ita-000 | straniero |
| italiano | ita-000 | strano |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mana ricsishca |
| Urin Buliwya | quh-000 | mana rejsisqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | manarejsisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | mana riqsisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llutan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana rihsisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana riqsisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana rixsisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manariqsisqa |
| Impapura | qvi-000 | mana riksishka |
| español | spa-000 | desconocido |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | ignorado |
| español | spa-000 | raro |
| español | spa-000 | singular |