| Deutsch | deu-000 |
| nicht funktionieren | |
| Deutsch | deu-000 | defekt sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht richtig arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | versagen |
| Esperanto | epo-000 | misfunkcii |
| suomi | fin-000 | toimia |
| français | fra-000 | déconner |
| français | fra-000 | mal fonctionner |
| hiMxI | hin-004 | KarAbI |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսարք աշխատանք |
| italiano | ita-000 | non funzionare |
| italiano | ita-000 | non servire |
| македонски | mkd-000 | расипува |
| Nederlands | nld-000 | haperen |
| Nederlands | nld-000 | stuk gaan |
| Nederlands | nld-000 | uitvallen |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʻàa |
| polski | pol-000 | nie działać |
| polski | pol-000 | wadliwie działać |
| português | por-000 | enguiçar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | na valina |
| Chanka rimay | quy-000 | mana waliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana waliy |
| Impapura | qvi-000 | na walina |
| español | spa-000 | no servir |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | Duyʼ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | cheH |