| Chanka rimay | quy-000 |
| manchanayay | |
| Deutsch | deu-000 | Angst |
| Deutsch | deu-000 | Furcht |
| Deutsch | deu-000 | schrecklich |
| Deutsch | deu-000 | ungeheuer |
| English | eng-000 | enormous |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | horrible |
| English | eng-000 | terrible |
| italiano | ita-000 | enorme |
| italiano | ita-000 | orribile |
| italiano | ita-000 | paura |
| italiano | ita-000 | spavento |
| italiano | ita-000 | terribile |
| italiano | ita-000 | terrore |
| italiano | ita-000 | timore |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manchanayai |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchanayay |
| Impapura | qvi-000 | manchanayay |
| español | spa-000 | enorme |
| español | spa-000 | espanto |
| español | spa-000 | horrible |
| español | spa-000 | miedo |
| español | spa-000 | terrible |
| español | spa-000 | terror |
| español | spa-000 | timor |