| Shukllachishka Kichwa | que-001 |
| macanacuna | |
| Deutsch | deu-000 | diskutieren |
| Deutsch | deu-000 | kämpfen |
| Deutsch | deu-000 | streiten |
| English | eng-000 | argue |
| English | eng-000 | battle |
| English | eng-000 | combat |
| English | eng-000 | discuss |
| English | eng-000 | fight |
| English | eng-000 | fight one another |
| français | fra-000 | combattre |
| français | fra-000 | se battre |
| italiano | ita-000 | battagliare |
| italiano | ita-000 | combattere |
| italiano | ita-000 | contendere |
| italiano | ita-000 | litigare |
| italiano | ita-000 | lottare |
| italiano | ita-000 | prendersi a colpi |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | maqanakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | maqanakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | maqanakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | maqanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awqanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqanakuy |
| Impapura | qvi-000 | makanakuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | maqanakuy |
| español | spa-000 | batallar |
| español | spa-000 | combatir |
| español | spa-000 | contender |
| español | spa-000 | emprenderse a golpes |
| español | spa-000 | la reyerta |
| español | spa-000 | luchar |
| español | spa-000 | pelear |
| español | spa-000 | toparse |