| italiano | ita-000 |
| pietra piana | |
| dansk | dan-000 | underste kværnsten |
| Deutsch | deu-000 | Mörser |
| Deutsch | deu-000 | großer |
| English | eng-000 | grinding stone |
| English | eng-000 | mortar |
| français | fra-000 | mortier |
| Urin Buliwya | quh-000 | maran |
| Chanka rimay | quy-000 | maran |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maran |
| español | spa-000 | batán |
| español | spa-000 | mortero |