| Chanka rimay | quy-000 |
| mati ñawi | |
| Deutsch | deu-000 | Person mit kleinen Augen |
| français | fra-000 | personne à petits yeux |
| italiano | ita-000 | di occhi piccoli |
| Urin Buliwya | quh-000 | matʼi ñawi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | matʼi ñawi |
| español | spa-000 | persona de ojos pequeños |