| español | spa-000 |
| lavarse la cara | |
| dansk | dan-000 | klatvaske |
| dansk | dan-000 | vaske let |
| dansk | dan-000 | vaske sit ansigt |
| Deutsch | deu-000 | sich das Gesicht waschen |
| Deutsch | deu-000 | sich den Kopf waschen |
| Deutsch | deu-000 | sich waschen |
| Deutsch | deu-000 | waschen |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | wash |
| English | eng-000 | wash one’s face |
| français | fra-000 | laver |
| italiano | ita-000 | lavare |
| italiano | ita-000 | lavare la faccia |
| italiano | ita-000 | lavare le mani |
| italiano | ita-000 | lavare sfregando |
| italiano | ita-000 | lavare un oggetto |
| italiano | ita-000 | lavarsi |
| italiano | ita-000 | lavarsi la faccia |
| 日本語 | jpn-000 | 洗面する |
| Nihongo | jpn-001 | senmen suru |
| onicoin | mcd-000 | fuchoquimui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona quete nuundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoquete nuundi |
| Hñähñu | ote-000 | xüda |
| Hñähñu | ote-000 | xühmi |
| Wanuku rimay | qub-000 | maylla-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | mayllay |
| Wanuku rimay | qub-000 | paga-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | paqay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | maillana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | paqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | mayllay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mayllay |
| Chanka rimay | quy-000 | mayllay |
| Chanka rimay | quy-000 | paqay |
| Chanka rimay | quy-000 | upakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqchʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mayllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maylliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uphakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | mayllay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | paqay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | upakuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | uphakuy |
| Impapura | qvi-000 | mayllana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | mayllay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..paqay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | paqay |
| Kurunku | qwa-000 | paqa- |
| Siwas | qxn-000 | paqa- |
| Siwas | qxn-000 | paqay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..paqay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | paqay |
| español | spa-000 | asear el cuerpo |
| español | spa-000 | asearse el rostro |
| español | spa-000 | lavar |
| español | spa-000 | lavar frotando |
| español | spa-000 | lavar legeremente |
| español | spa-000 | lavarse |
| español | spa-000 | lavarse la cabeza |