| Chanka rimay | quy-000 |
| maywiy | |
| Deutsch | deu-000 | schwingen |
| Deutsch | deu-000 | vibrieren |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | vibrate |
| italiano | ita-000 | agitarsi nell’aria |
| italiano | ita-000 | fiammeggiare al vento |
| italiano | ita-000 | oscillare |
| italiano | ita-000 | tremolare |
| italiano | ita-000 | vibrare |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maywiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | raphapapachiy |
| español | spa-000 | agitarse en el aire |
| español | spa-000 | columpiar |
| español | spa-000 | flamear al viento |
| español | spa-000 | oscilar |
| español | spa-000 | tremolar |
| español | spa-000 | vibrar |