| Chanka rimay | quy-000 |
| miski simi | |
| Deutsch | deu-000 | Honigmund |
| Deutsch | deu-000 | Schmeichler |
| English | eng-000 | flatterer |
| français | fra-000 | obséquieux |
| italiano | ita-000 | adulatore |
| italiano | ita-000 | bocca di miele |
| italiano | ita-000 | oratore affabile |
| italiano | ita-000 | oratore dolce |
| Urin Buliwya | quh-000 | miskʼi simi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | miskʼi simi |
| español | spa-000 | adulador |
| español | spa-000 | boca de miel |
| español | spa-000 | lisonjero |