| Chanka rimay | quy-000 |
| mismiy | |
| aymar aru | ayr-000 | mismiña |
| Deutsch | deu-000 | anstecken |
| Deutsch | deu-000 | dicke Wollfäden spinnen |
| Deutsch | deu-000 | drehen |
| Deutsch | deu-000 | durchsickern |
| Deutsch | deu-000 | schwiemeln |
| Deutsch | deu-000 | sich ausbreiten |
| Deutsch | deu-000 | sich beflecken |
| Deutsch | deu-000 | sickern |
| Deutsch | deu-000 | spinnen |
| English | eng-000 | be contaminated |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | filtrate |
| English | eng-000 | infect |
| English | eng-000 | propagate |
| English | eng-000 | smolder |
| English | eng-000 | trickle |
| English | eng-000 | twist |
| italiano | ita-000 | bruciare senza fiamma |
| italiano | ita-000 | condire |
| italiano | ita-000 | contagiare |
| italiano | ita-000 | contaminare |
| italiano | ita-000 | estendere |
| italiano | ita-000 | filtrare |
| italiano | ita-000 | propagarsi |
| italiano | ita-000 | torcere |
| italiano | ita-000 | torcere lana grossa |
| Wanuku rimay | qub-000 | mismi-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | mismiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | mismiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mismiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuqikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinkʼay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mismiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | mismiy |
| español | spa-000 | contagiar |
| español | spa-000 | contaminar |
| español | spa-000 | contaminarse |
| español | spa-000 | cundir |
| español | spa-000 | extenderse |
| español | spa-000 | filtrar |
| español | spa-000 | propagarse |
| español | spa-000 | rezumar |
| español | spa-000 | torcer |
| español | spa-000 | torcer lana gruesa |