| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| mukʼuchikuy | |
| dansk | dan-000 | bide sig i tungen |
| dansk | dan-000 | skylle munden |
| Deutsch | deu-000 | den Mund ausspülen |
| Deutsch | deu-000 | gurgeln |
| Deutsch | deu-000 | sich beißen lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich in die Zunge beißen |
| English | eng-000 | gargle |
| English | eng-000 | rinse one’s mouth |
| français | fra-000 | se rincer la bouche |
| italiano | ita-000 | fare i gargarismi |
| italiano | ita-000 | lasciarsi mordere |
| italiano | ita-000 | lavarsi la bocca |
| italiano | ita-000 | mordersi la lingua |
| italiano | ita-000 | risciacquarsi la bocca |
| Urin Buliwya | quh-000 | mojchʼikuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | moqchikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | mukuchikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | muqchikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | moqchʼikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muhchʼikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muqchʼikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muxchʼikuy |
| español | spa-000 | dejarse morder |
| español | spa-000 | enjuagarse la boca |
| español | spa-000 | hacer gárgaras |
| español | spa-000 | lavarse la boca |