| Shukllachishka Kichwa | que-001 |
| munay | |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Verlangen |
| Deutsch | deu-000 | Wille |
| Deutsch | deu-000 | Willensmacht |
| Deutsch | deu-000 | Wunsch |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | possessions |
| English | eng-000 | will |
| français | fra-000 | volonté |
| italiano | ita-000 | affetto |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | autorità |
| italiano | ita-000 | bellezza |
| italiano | ita-000 | desiderio |
| italiano | ita-000 | intenzione |
| italiano | ita-000 | libertà |
| italiano | ita-000 | potere |
| italiano | ita-000 | volontà |
| Wanuku rimay | qub-000 | munay |
| Urin Buliwya | quh-000 | munay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | munay |
| Chanka rimay | quy-000 | munay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | munay |
| Impapura | qvi-000 | munay |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | munay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | munay |
| Siwas | qxn-000 | munay |
| Siwas | qxn-000 | munee |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | munay |
| español | spa-000 | afición |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | antojo |
| español | spa-000 | autoridad |
| español | spa-000 | belleza |
| español | spa-000 | deseo |
| español | spa-000 | intención |
| español | spa-000 | libertad |
| español | spa-000 | poder |
| español | spa-000 | poder de voluntad y amor |
| español | spa-000 | poder del sentimiento |
| español | spa-000 | voluntad |