| Deutsch | deu-000 |
| die Spitze entfernen | |
| aymar aru | ayr-000 | muruña |
| Deutsch | deu-000 | Haare schneiden |
| italiano | ita-000 | decapitare |
| italiano | ita-000 | mutilare |
| italiano | ita-000 | sgozzare |
| italiano | ita-000 | tagliare i capelli |
| italiano | ita-000 | tagliare l’apice |
| italiano | ita-000 | troncare |
| Urin Buliwya | quh-000 | muruy |
| Chanka rimay | quy-000 | muruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muthuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuruy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼalluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruthuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | umannay |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | cortar el cabello |
| español | spa-000 | cortar el ápice |
| español | spa-000 | decapitar |
| español | spa-000 | degollar |
| español | spa-000 | descabezar |
| español | spa-000 | desmochar |
| español | spa-000 | mutilar |
| español | spa-000 | truncar |