| Chanka rimay | quy-000 |
| nayay | |
| Deutsch | deu-000 | irgend etwas werden |
| Deutsch | deu-000 | wollen |
| Deutsch | deu-000 | wünschen |
| English | eng-000 | become something |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | want |
| italiano | ita-000 | desiderare |
| italiano | ita-000 | diventare qualcosa |
| italiano | ita-000 | volere |
| Wanuku rimay | qub-000 | naya-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | nayay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | nayana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nayay |
| Impapura | qvi-000 | nayana |
| español | spa-000 | antojar |
| español | spa-000 | apetecer |
| español | spa-000 | desear |
| español | spa-000 | volverse algo |