| Chanka rimay | quy-000 |
| ninayuq | |
| Deutsch | deu-000 | Feuer enthaltend |
| English | eng-000 | containing fire |
| italiano | ita-000 | che contiene fuoco |
| Urin Buliwya | quh-000 | ninayoj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ninayuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ninayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ninayux |
| español | spa-000 | que contiene fuego |