| Chanka rimay | quy-000 |
| ñitinakuy | |
| Deutsch | deu-000 | drängeln |
| Deutsch | deu-000 | sich drängen |
| English | eng-000 | hustle |
| English | eng-000 | jostle |
| italiano | ita-000 | comprimersi tra molti |
| italiano | ita-000 | impignarsi |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñitʼinakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñitʼinakuy |
| español | spa-000 | apiñarse |
| español | spa-000 | apretarse entre muchos |