| magyar | hun-000 |
| titoktartó | |
| বাংলা | ben-000 | বিচক্ষণ |
| български | bul-000 | дискретен |
| български | bul-000 | тактичен |
| català | cat-000 | discret |
| dansk | dan-000 | diskret |
| Deutsch | deu-000 | diskret |
| ελληνικά | ell-000 | διακριτική |
| ελληνικά | ell-000 | διακριτικός |
| English | eng-000 | as close as an oyster |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | discreet |
| Esperanto | epo-000 | nepublika |
| Esperanto | epo-000 | sekretema |
| Esperanto | epo-000 | takta |
| euskara | eus-000 | zuhur |
| suomi | fin-000 | diskreetti |
| suomi | fin-000 | hienotunteinen |
| suomi | fin-000 | hienovarainen |
| suomi | fin-000 | tahdikas |
| français | fra-000 | discret |
| français | fra-000 | intime |
| français | fra-000 | proche |
| galego | glg-000 | discreto |
| hiMxI | hin-004 | pqWaka |
| magyar | hun-000 | diszkrét |
| magyar | hun-000 | tapintatos |
| íslenska | isl-000 | þagmælskur |
| italiano | ita-000 | decente |
| 한국어 | kor-000 | 사려가 깊은 |
| Nederlands | nld-000 | discreet |
| bokmål | nob-000 | diskret |
| bokmål | nob-000 | taktfull |
| polski | pol-000 | dyskretny |
| português | por-000 | discreto |
| română | ron-000 | discret |
| русский | rus-000 | такти́чный |
| español | spa-000 | discreto |
| svenska | swe-000 | diskret |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิจารณารอบคอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไตร่ตรองอย่างรอบคอบ |
| Türkçe | tur-000 | sır saklayan |