| Chanka rimay | quy-000 |
| pacha nanay | |
| Deutsch | deu-000 | Bauchschmerzen |
| English | eng-000 | bellyache |
| English | eng-000 | gripes |
| English | eng-000 | stomach ache |
| italiano | ita-000 | male di stomaco |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pacha nanay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pata nanay |
| español | spa-000 | dolor de estómago |