| Inkawasi-Kañaris | quf-000 |
| pakakuy | |
| aymar aru | ayr-000 | imantaña |
| aymar aru | ayr-000 | imaña |
| Deutsch | deu-000 | aufsparen |
| Deutsch | deu-000 | bedecken |
| Deutsch | deu-000 | sich verstecken |
| Deutsch | deu-000 | verbergen |
| Deutsch | deu-000 | verstecken |
| Deutsch | deu-000 | zurückbehalten |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | hide |
| English | eng-000 | hide oneself |
| English | eng-000 | reserve |
| français | fra-000 | cacher |
| français | fra-000 | dissimuler |
| italiano | ita-000 | coprire |
| italiano | ita-000 | mettere via segretamente |
| italiano | ita-000 | nascondere |
| italiano | ita-000 | nascondersi |
| italiano | ita-000 | nascondersi la faccia |
| italiano | ita-000 | occultarsi |
| italiano | ita-000 | rapire |
| italiano | ita-000 | riservare |
| Wanuku rimay | qub-000 | paca-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | pakay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacacuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacana |
| Urin Buliwya | quh-000 | pakakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | pakay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | pakakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | pakay |
| Yawyu runasimi | qux-000 | pakay |
| Chanka rimay | quy-000 | pakakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | pakay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikanchiq saqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hallchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqaychay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | pakay |
| Impapura | qvi-000 | pakakuna |
| Impapura | qvi-000 | pakana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pakay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pakakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pakay |
| Kurunku | qwa-000 | pakaa- |
| Siwas | qxn-000 | paka- |
| Siwas | qxn-000 | pakay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | pakay |
| español | spa-000 | encubrir |
| español | spa-000 | esconder |
| español | spa-000 | esconderse |
| español | spa-000 | guardar en secreto |
| español | spa-000 | ocultar |
| español | spa-000 | ocultarse |
| español | spa-000 | ponerse a buen recaudo |
| español | spa-000 | raptar |
| español | spa-000 | reservar |
| español | spa-000 | tapar |
| español | spa-000 | taparse la cara |