| español | spa-000 |
| sigilosamente | |
| luenga aragonesa | arg-000 | d’amagatóns |
| luenga aragonesa | arg-000 | sichilosament |
| català | cat-000 | sigilosament |
| Deutsch | deu-000 | anpirschen |
| Deutsch | deu-000 | heimlich |
| Deutsch | deu-000 | im Geheimen |
| Deutsch | deu-000 | leise |
| English | eng-000 | creep up on |
| English | eng-000 | secretly |
| English | eng-000 | sneak up on |
| English | eng-000 | stalk |
| suomi | fin-000 | salaa |
| suomi | fin-000 | vaiti |
| suomi | fin-000 | vaivihkaa |
| italiano | ita-000 | clandestinamente |
| italiano | ita-000 | segretamente |
| português | por-000 | discretamente |
| português brasileiro | por-001 | discretamente |
| português europeu | por-002 | discretamente |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacalla |
| Chanka rimay | quy-000 | pakalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakalla |
| Impapura | qvi-000 | pakalla |
| español | spa-000 | a escondidas |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximarse |
| español | spa-000 | clandestinamente |
| español | spa-000 | secretamente |
| svenska | swe-000 | smyga |