| Chanka rimay | quy-000 |
| palay | |
| Deutsch | deu-000 | beleidigen |
| Deutsch | deu-000 | kränken |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich häuten |
| English | eng-000 | insult |
| English | eng-000 | offend |
| italiano | ita-000 | insultare |
| italiano | ita-000 | offendere |
| italiano | ita-000 | spelare superficialmente |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | palay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phalay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | palay |
| español | spa-000 | despellejar superficial |
| español | spa-000 | insultar |
| español | spa-000 | ofender |