| Chanka rimay | quy-000 |
| palla | |
| aymar aru | ayr-000 | palla |
| Deutsch | deu-000 | Dame |
| Deutsch | deu-000 | Tänzerin |
| Deutsch | deu-000 | angesehene Frau |
| English | eng-000 | dancer |
| English | eng-000 | lady |
| français | fra-000 | dame |
| français | fra-000 | femme respectable |
| italiano | ita-000 | ballerina |
| italiano | ita-000 | dama |
| italiano | ita-000 | donna amata |
| italiano | ita-000 | donna importante |
| italiano | ita-000 | nobildonna |
| italiano | ita-000 | signora |
| Urin Buliwya | quh-000 | palla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | palla |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | palla |
| Kurunku | qwa-000 | palla |
| Siwas | qxn-000 | palla |
| español | spa-000 | bailarina |
| español | spa-000 | dama |
| español | spa-000 | galana |
| español | spa-000 | mujer adamada |
| español | spa-000 | mujer importante |
| español | spa-000 | mujer noble |
| español | spa-000 | mujer que baila |
| español | spa-000 | señora |