| español | spa-000 |
| panguana | |
| Bora | boa-000 | tojpámu |
| Bora | boa-000 | tojpáu |
| Deutsch | deu-000 | Wellen-Tao |
| italiano | ita-000 | panguana |
| Latina Nova | lat-003 | Crypturellus undulatus |
| onicoin | mcd-000 | facashoa |
| Chanka rimay | quy-000 | panwana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | panwana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | panwana |