| español | spa-000 |
| género de cabuya delgada | |
| Deutsch | deu-000 | dünner Faden |
| italiano | ita-000 | filo sottile |
| italiano | ita-000 | paqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | pita |
| Chanka rimay | quy-000 | paqa |
| Chanka rimay | quy-000 | pita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pitʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼita |