| español | spa-000 |
| repetidas veces | |
| čeština | ces-000 | několikrát |
| Hànyǔ | cmn-003 | duōcì |
| Deutsch | deu-000 | mehrmals |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt |
| English | eng-000 | repeatedly |
| English | eng-000 | several times |
| français | fra-000 | plusieurs |
| français | fra-000 | plusieurs fois |
| français | fra-000 | reprises |
| italiano | ita-000 | più volte |
| italiano | ita-000 | ripetutamente |
| italiano | ita-000 | volte |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | mennigmals |
| polski | pol-000 | nieraz |
| polski | pol-000 | wielokrotnie |
| Chanka rimay | quy-000 | pasaqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasahta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasaqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasaxta |
| russkij | rus-001 | nje ras |
| russkij | rus-001 | njeodnokratno |
| español | spa-000 | varias veces |
| svenska | swe-000 | flera gånger |
| svenska | swe-000 | många gånger |
| svenska | swe-000 | upprepade gånger |
| dižəʼəxon | zav-000 | yepayoe |
| dižəʼəxon | zav-000 | yepeyoe |
| dižəʼəxon | zav-000 | yepəyoe |