| Chanka rimay | quy-000 |
| paskachiy | |
| dansk | dan-000 | gøre fri binde op |
| dansk | dan-000 | gøre ubunden |
| dansk | dan-000 | slippe løs |
| Deutsch | deu-000 | ablösen |
| Deutsch | deu-000 | auftrennen |
| Deutsch | deu-000 | losmachen |
| Deutsch | deu-000 | lösen |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | loosen |
| italiano | ita-000 | fare slegare |
| italiano | ita-000 | scucire |
| italiano | ita-000 | slegare |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paskachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaskachiy |
| español | spa-000 | descoser |
| español | spa-000 | desligar |
| español | spa-000 | desmoronar |
| español | spa-000 | hacer desatar |