| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| paypa | |
| Deutsch | deu-000 | ihr |
| Deutsch | deu-000 | ihre |
| Deutsch | deu-000 | ihrer |
| Deutsch | deu-000 | ihrs |
| Deutsch | deu-000 | sein |
| Deutsch | deu-000 | seine |
| Deutsch | deu-000 | seiner |
| Deutsch | deu-000 | seins |
| English | eng-000 | her |
| English | eng-000 | hers |
| English | eng-000 | his |
| English | eng-000 | its |
| italiano | ita-000 | sua |
| italiano | ita-000 | suo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | paipac |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | paypa |
| Chanka rimay | quy-000 | paypa |
| Impapura | qvi-000 | paypak |
| español | spa-000 | su |
| español | spa-000 | suya |
| español | spa-000 | suyo |