| Chanka rimay | quy-000 |
| pipataq | |
| Deutsch | deu-000 | wessen |
| English | eng-000 | whose |
| italiano | ita-000 | Di chi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pihpam |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pipataq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piqpam |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piqpan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pixpam |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pixpan |
| español | spa-000 | cúya |
| español | spa-000 | cúyo |