| Chanka rimay | quy-000 |
| pisiy-pisiy | |
| dansk | dan-000 | tag det roligt |
| Deutsch | deu-000 | Geringheit |
| Deutsch | deu-000 | Immer mir der Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | Kleinheit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nimm’s gelassen |
| Deutsch | deu-000 | Wenigkeit |
| English | eng-000 | littleness |
| English | eng-000 | smallness |
| English | eng-000 | take it easy |
| italiano | ita-000 | Prenditela comoda |
| italiano | ita-000 | pochissimo |
| italiano | ita-000 | ridottissimo |
| italiano | ita-000 | scarsissimo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisiy pisiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisiy-pisiy |
| español | spa-000 | Tómalo tranquilo |
| español | spa-000 | escasismo |
| español | spa-000 | poquisimo |
| español | spa-000 | reducidisimo |