| Deutsch | deu-000 |
| Klöppel | |
| العربية | arb-000 | نقيرة |
| bosanski | bos-000 | cimbal |
| brezhoneg | bre-000 | bazhoulenn |
| български | bul-000 | ези́к |
| български | bul-000 | език |
| català | cat-000 | batall |
| català | cat-000 | castanyetes |
| català | cat-000 | castanyoles |
| català | cat-000 | platerets |
| čeština | ces-000 | kastaněty |
| čeština | ces-000 | kosti |
| čeština | ces-000 | srdce |
| čeština | ces-000 | srdce zvonu |
| 普通话 | cmn-000 | 响板 |
| 普通话 | cmn-000 | 板 |
| 普通话 | cmn-000 | 骨骼 |
| 國語 | cmn-001 | 板 |
| 國語 | cmn-001 | 響板 |
| 國語 | cmn-001 | 骨骼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎng ban |
| lingua corsa | cos-000 | battaghjolu |
| lingua corsa | cos-000 | battagliolu |
| Cymraeg | cym-000 | symbal |
| dansk | dan-000 | bækken |
| Deutsch | deu-000 | Beifallklatscher |
| Deutsch | deu-000 | Brettchenklapper |
| Deutsch | deu-000 | Dummkopf |
| Deutsch | deu-000 | Gebeine |
| Deutsch | deu-000 | Glockenklöppel |
| Deutsch | deu-000 | Glockenschwengel |
| Deutsch | deu-000 | Kastagnetten |
| Deutsch | deu-000 | Mörserstein |
| Deutsch | deu-000 | Pendel |
| Deutsch | deu-000 | Rammklotz |
| Deutsch | deu-000 | Rasseln |
| Deutsch | deu-000 | Schellen |
| Deutsch | deu-000 | Schlegel |
| Deutsch | deu-000 | Schwengel |
| Deutsch | deu-000 | Spitzenklöppel |
| Deutsch | deu-000 | albern |
| Deutsch | deu-000 | dumm |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | palica |
| ελληνικά | ell-000 | καστανιέτα |
| ελληνικά | ell-000 | κύμβαλο |
| English | eng-000 | beater |
| English | eng-000 | beetle |
| English | eng-000 | bobbin |
| English | eng-000 | castanet |
| English | eng-000 | castanets |
| English | eng-000 | clapper |
| English | eng-000 | hammer |
| English | eng-000 | knocker |
| English | eng-000 | lace bobbin |
| English | eng-000 | mallet |
| English | eng-000 | pestle |
| English | eng-000 | tongue of a bell |
| Esperanto | epo-000 | cimbalo |
| Esperanto | epo-000 | kastanjeto |
| Esperanto | epo-000 | koro |
| Esperanto | epo-000 | sonorila lango |
| Esperanto | epo-000 | svingilo |
| euskara | eus-000 | txindata |
| suomi | fin-000 | kastanjetit |
| suomi | fin-000 | kieli |
| français | fra-000 | balancier |
| français | fra-000 | batail |
| français | fra-000 | battant |
| français | fra-000 | castagnettes |
| français | fra-000 | fuseau |
| français | fra-000 | marteau |
| français | fra-000 | ossements |
| lenghe furlane | fur-000 | banducel |
| lenghe furlane | fur-000 | batocj |
| Gaeilge | gle-000 | boschrann |
| Gaeilge | gle-000 | teanga cloig |
| galego | glg-000 | badalo |
| galego | glg-000 | castañola |
| עברית | heb-000 | מצילה |
| עברית | heb-000 | ענבל |
| עברית | heb-000 | קסטנייטות |
| עִברִית | heb-003 | עִנְבָּל |
| हिन्दी | hin-000 | झांझ |
| hrvatski | hrv-000 | činele |
| magyar | hun-000 | cintányér |
| magyar | hun-000 | cséphadaró |
| magyar | hun-000 | harangnyelv |
| magyar | hun-000 | kasztanyetta |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաստանետներ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alat musik |
| italiano | ita-000 | batacchio |
| italiano | ita-000 | battacchio |
| italiano | ita-000 | battaglio |
| italiano | ita-000 | castagnetta |
| italiano | ita-000 | castagnette |
| italiano | ita-000 | fusello |
| italiano | ita-000 | mazzo |
| italiano | ita-000 | mazzuola |
| italiano | ita-000 | ossa |
| italiano | ita-000 | ossame |
| italiano | ita-000 | piatto |
| italiano | ita-000 | pietra del mortaio |
| 日本語 | jpn-000 | カスタネット |
| 日本語 | jpn-000 | シンバル |
| 日本語 | jpn-000 | 舌 |
| ქართული | kat-000 | თეფშები |
| 한국어 | kor-000 | 제금 |
| 한국어 | kor-000 | 캐스터네츠 |
| Mpongwe | mye-000 | pa |
| napulitano | nap-000 | nacchere |
| Nederlands | nld-000 | castagnetten |
| Nederlands | nld-000 | klepel |
| Nederlands | nld-000 | slinger |
| Nederlands | nld-000 | zwengel |
| bokmål | nob-000 | cymbal |
| فارسی | pes-000 | قاشقك |
| polski | pol-000 | kastaniety |
| português | por-000 | badalo |
| português | por-000 | castanhola |
| Chanka rimay | quy-000 | masu |
| Chanka rimay | quy-000 | qulluta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | masu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qollota |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qulluta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | maasu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qulluta |
| română | ron-000 | castaniete |
| română | ron-000 | limbă |
| limba istroromånă | ruo-000 | ose |
| русский | rus-000 | kастаньеты |
| русский | rus-000 | кастаньета |
| русский | rus-000 | кастаньеты |
| русский | rus-000 | коклюшка |
| русский | rus-000 | костная |
| русский | rus-000 | язы́к |
| русский | rus-000 | язык |
| Gadduresu | sdn-000 | battaddólu |
| español | spa-000 | badajo |
| español | spa-000 | bolillo |
| español | spa-000 | castañuelas |
| español | spa-000 | huesos |
| español | spa-000 | majadero |
| español | spa-000 | mazo |
| español | spa-000 | palillo |
| español | spa-000 | piedra de mortero |
| sardu | srd-000 | antarzu |
| sardu | srd-000 | batalzu |
| sardu | srd-000 | batarzu |
| sardu | srd-000 | batazu |
| sardu | srd-000 | battazu |
| sardu | srd-000 | batàgliu |
| sardu | srd-000 | entazu |
| sardu | srd-000 | limbèddu |
| sardu | srd-000 | piròne |
| sardu | srd-000 | tratallu |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kleepel |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Klääpel |
| svenska | swe-000 | hammare |
| svenska | swe-000 | kastanjetter |
| svenska | swe-000 | klubba |
| svenska | swe-000 | kläpp |
| svenska | swe-000 | knyppel |
| svenska | swe-000 | knyppelpinne |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกกลมไม้สองลูกสำหรับเคาะประกอบดนตรีʼ |
| Türkçe | tur-000 | çan tokmağı |
| українська | ukr-000 | kастаньєти |
| українська | ukr-000 | кістка |
| українська | ukr-000 | тарілки |
| łéngua vèneta | vec-000 | batibèƚo |
| łéngua vèneta | vec-000 | batidor |
| łéngua vèneta | vec-000 | batocio |
| łéngua vèneta | vec-000 | batòc |
| łéngua vèneta | vec-000 | batòcolo |
| lingaedje walon | wln-000 | bata |