| Chanka rimay | quy-000 |
| puñu | |
| aymar aru | ayr-000 | puñu |
| aymar aru | ayr-000 | wakulla |
| aymar aru | ayr-000 | yuru |
| Deutsch | deu-000 | Amphore |
| Deutsch | deu-000 | Krug |
| Deutsch | deu-000 | Tonkrug |
| Deutsch | deu-000 | schläfrig |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | jug |
| English | eng-000 | sleepy |
| français | fra-000 | broc |
| français | fra-000 | somnolent |
| italiano | ita-000 | anfora |
| italiano | ita-000 | assonnato |
| italiano | ita-000 | sonnolento |
| italiano | ita-000 | tinozza |
| italiano | ita-000 | vasetto di terracotta |
| Urin Buliwya | quh-000 | puñu |
| Urin Buliwya | quh-000 | puñu uti utilla |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼuñu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | puñu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñu uti utilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼuñu |
| Siwas | qxn-000 | yuru |
| español | spa-000 | cántaro |
| español | spa-000 | soñoliento |
| español | spa-000 | tinaja |
| español | spa-000 | vasija de barro |