| dansk | dan-000 |
| modne | |
| toskërishte | als-000 | piqem |
| toskërishte | als-000 | pjekje |
| العربية | arb-000 | نضج |
| català | cat-000 | assaonar-se |
| català | cat-000 | madurar |
| 國語 | cmn-001 | 成熟 |
| Deutsch | deu-000 | Frucht tragen |
| Deutsch | deu-000 | gären |
| Deutsch | deu-000 | gären lassen |
| Deutsch | deu-000 | reifen |
| Deutsch | deu-000 | reifen lassen |
| Deutsch | deu-000 | vernünftig werden |
| Deutsch | deu-000 | wachsen |
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | μεστώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ωριμάζω |
| English | eng-000 | bear fruit |
| English | eng-000 | ferment |
| English | eng-000 | grow |
| English | eng-000 | mature |
| English | eng-000 | ripen |
| euskara | eus-000 | heldu |
| euskara | eus-000 | ondu |
| euskara | eus-000 | umatu |
| suomi | fin-000 | kypsyä |
| français | fra-000 | fermenter |
| français | fra-000 | fruit |
| français | fra-000 | murir |
| français | fra-000 | mûrir |
| français | fra-000 | pousser |
| français | fra-000 | produire |
| עברית מקראית | hbo-000 | בשל |
| hrvatski | hrv-000 | dozoriti |
| hrvatski | hrv-000 | dozreti |
| hrvatski | hrv-000 | dozrijevati |
| hrvatski | hrv-000 | sazoriti |
| hrvatski | hrv-000 | sazreti |
| hrvatski | hrv-000 | sazrijevati |
| hrvatski | hrv-000 | zoriti |
| hrvatski | hrv-000 | zreti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | matang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ranum |
| italiano | ita-000 | crescere |
| italiano | ita-000 | dare i frutti |
| italiano | ita-000 | fermentare |
| italiano | ita-000 | fruttificare |
| italiano | ita-000 | maturare |
| italiano | ita-000 | produrre |
| 日本語 | jpn-000 | 実る |
| 日本語 | jpn-000 | 熟す |
| 日本語 | jpn-000 | 熟する |
| 日本語 | jpn-000 | 熟れる |
| Nederlands | nld-000 | rijp worden |
| Nederlands | nld-000 | rijpen |
| nynorsk | nno-000 | modne |
| bokmål | nob-000 | modne |
| فارسی | pes-000 | کامل شدن |
| português | por-000 | amadurecer |
| Wanuku rimay | qub-000 | pogu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | puquy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pucuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pʼucuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | puquy |
| Urin Buliwya | quh-000 | poqoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | poqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | poqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | puquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | poqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruruy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qarway |
| Impapura | qvi-000 | pukuna |
| Impapura | qvi-000 | pʼukuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pukuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | puquy |
| Siwas | qxn-000 | poqu- |
| Siwas | qxn-000 | poquy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | puquy |
| română | ron-000 | a se coace |
| slovenščina | slv-000 | dozoreti |
| slovenščina | slv-000 | zoreti |
| español | spa-000 | crecer |
| español | spa-000 | dar fruto |
| español | spa-000 | desarrollar |
| español | spa-000 | entrar en sazón |
| español | spa-000 | fermentar |
| español | spa-000 | fructificar |
| español | spa-000 | llegar a la adultez |
| español | spa-000 | madurar |
| español | spa-000 | madurar los frutos |
| español | spa-000 | producir |
| svenska | swe-000 | mogna |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้สุก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | matang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ranum |