| Chanka rimay | quy-000 |
| putquy | |
| Deutsch | deu-000 | handvollweise abmessen |
| Deutsch | deu-000 | handvollweise nehmen |
| italiano | ita-000 | misurare con i pugni |
| Chanka rimay | quy-000 | potqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | putquy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | putrquy |
| español | spa-000 | coger por puñados |
| español | spa-000 | medir en puñados |