| Chanka rimay | quy-000 |
| piñachikuy | |
| Deutsch | deu-000 | getadelt werden |
| Deutsch | deu-000 | sich vorwerfen lassen |
| English | eng-000 | be blamed |
| English | eng-000 | be rebuked |
| italiano | ita-000 | lasciarsi riprendere |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phiñachikuy |
| español | spa-000 | dejarse reprender |