| Kashamarka rimay | qvc-000 |
| palta | |
| Deutsch | deu-000 | breit |
| Deutsch | deu-000 | eben |
| Deutsch | deu-000 | flach |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| English | eng-000 | broad |
| English | eng-000 | extended |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | large |
| English | eng-000 | plane |
| English | eng-000 | wide |
| français | fra-000 | aplati |
| français | fra-000 | plat |
| italiano | ita-000 | ampio |
| italiano | ita-000 | esteso |
| italiano | ita-000 | piano |
| italiano | ita-000 | piano e liscio |
| Wanuku rimay | qub-000 | palta |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼallta |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼalta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | palta |
| Chanka rimay | quy-000 | pallta |
| Chanka rimay | quy-000 | palta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kimra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llampha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mastʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼallta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼalta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | palta |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | palta |
| español | spa-000 | achatado |
| español | spa-000 | ancho |
| español | spa-000 | apaisado |
| español | spa-000 | aplanado |
| español | spa-000 | chato |
| español | spa-000 | lejos |
| español | spa-000 | llano |
| español | spa-000 | plano |
| español | spa-000 | plano y liso |